Joey prend un petit boulot au Caesar's Palace Hôtel. On le déguise en gladiateur, mais il ne veut pas que les autres le sachent. Pour fêter leur premier anniversaire ensemble, Monica offre à Chandler un voyage à Las Vegas. Phoebe, qui se souvient encore du voyage manqué à Londres, propose que tout le monde y aille. Rachel se trouve seule dans l'appartement et profite de l'occasion pour se mettre nue. Ross l'aperçoit de son appartement, se fait des idées sur le sens de ce qu'il voit et va la rejoindre croyant en un appel à l'amour. Chandler est irrité d'avoir appris que Monica a déjeuné avec Richard. Ross et Rachel se taquinent dans l'avion. Dernier coup bas, Ross dessine au marqueur indélébile sur le visage de Rachel pendant qu'elle dort.
Une guetteuse suit Phoebe dans le casino. Chandler menace de partir, mais se réconcilie avec Monica. L'encre ne s'efface pas du visage de Rachel, qui, pour ne pas être vue ainsi, reste enfermée dans la chambre d'hôtel avec Ross. Monica joue et gagne systématiquement, à tel point que Chandler propose de se marier si elle gagne encore une fois. Et elle gagne. Ivres tous les deux, Rachel et Ross descendent de leur chambre. Chandler et Monica, en route pour se marier, les croisent à la sortie de la chapelle. C'est également dans ces épisodes qu Joey rencontrent son jumeau de main , qui est croupier au casino. Bref, Monica & Chandler ne se marrie pas mais Ross & Rachel le sont....Rachel demande a l'annuler mais Ross n'est pas de cet avis, il cédera toute fois...Comme tous ses mariages celui la se termine également en divorce....